Ara el títol ja es deixa sense traduir?

Publicar un tema nou   Respondre al tema

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

Ara el títol ja es deixa sense traduir?

Missatge por veixinacalenta2 el Dj 26 Gen 2017, 7:15 pm

Resto bocabadat. Ara Mecanoscrit.cat ja no tradueix el títol, ja es deixa en estranger. Mireu sinó: Cerca de tu casa (2016)
De debò que ho hem de reconèixer: som a Espanya!

veixinacalenta2
Invitat


Tornar a dalt Ir abajo

Re: Ara el títol ja es deixa sense traduir?

Missatge por mgomezal el Dt 07 Feb 2017, 6:32 pm

Breaking Bad, Star Trek, The Pelayos, Million Dollar Baby, Game Over, Blood Father, Being Human, Farscape, Odyssey 5, Fringe, Shameless, Skins, Stargate SG1, The Inbetweenners.....

O el problema es que s'ha respectat el titol original que es en castellà?

mgomezal
Invitat


Tornar a dalt Ir abajo

Re: Ara el títol ja es deixa sense traduir?

Missatge por veixinacalenta2 el Dv 10 Feb 2017, 5:47 pm

Sí, home, sí. Ja t'ho deia: com que som a Espanya...

veixinacalenta2
Invitat


Tornar a dalt Ir abajo

Re: Ara el títol ja es deixa sense traduir?

Missatge por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


Publicar un tema nou   Respondre al tema
 
Permisos d'aquest fòrum:
Pots respondre a temes en aquest fòrum